Zásady ochrany soukromí

Kdo jsme

ScoreReel je provozován ze Švýcarska. S jakýmkoli dotazem ohledně svých dat nám napiš na hello@scorereel.app. Kontaktní místo pro ochranu osobních údajů je tatáž adresa.

Co shromažďujeme

Údaje o účtu — tvoje e-mailová adresa, jméno, země a preferovaný jazyk při registraci (přes jednorázový kód e-mailem, Apple nebo Google).

Obsah, který v aplikaci vytvoříš — zápasy, góly, vyloučení, události, hráči, týmy, turnaje, tréninky, místa a všechny poznámky, které přidáš.

Fotky a videa — nahrávky a fotky, které v aplikaci pořídíš, zůstávají v tvém zařízení. Na iOS si je navíc můžeš zálohovat do vlastního účtu iCloud (viz níže); k nám se nikdy nedostanou. Na naše servery putují jen malé odvozené soubory: loga týmů, fotky hráčů a krátké Goal Reely, které se rozhodneš zveřejnit v živém přenosu. Klipy zveřejněné v živém přenosu nahráváme kvůli soukromí bez zvuku: co se během natáčení řekne poblíž telefonu, se na veřejnou stránku nikdy nedostane.

Metadata živého přenosu — když zapneš živý přenos pro zápas nebo turnaj, u daného zápasu se uloží jméno vysílajícího, které nastavíš, a výsledný token pro sdílení.

Automatické publikování (nastavení Season Passu, pro každý zápas nebo turnaj zvlášť, ve výchozím stavu vypnuté) vytvoří z gólů zaznamenaných během nahrávání daného zápasu krátké klipy a nahraje je do jeho živého přenosu hned po uložení nahrávky, přesně jako když klip publikuješ sám. Z telefonu odcházejí jen tyto klipy; celá nahrávka nikdy. Tvoje volba pro zápas nebo turnaj se ukládá spolu s ním a kdykoli ji můžeš vypnout.

Časové pásmo – u každého zápasu se ukládá časové pásmo, do kterého patří jeho začátek: podle země místa konání, pokud ji má, jinak podle časového pásma tvého telefonu v okamžiku uložení zápasu. Slouží jen k tomu, aby diváci živého přenosu v jiném pásmu viděli správný čas; není to záznam polohy a při cestování se nemění.

Diagnostická data — hlášení o pádech, záznamy výkonu a maskovaný záznam relace aplikace, když se něco pokazí. Pomáhá nám to hledat a opravovat chyby.

Údaje o zařízení — verze operačního systému a model zařízení, přiložené k diagnostickým hlášením pro kontext.

Údaje o nákupech — pokud si koupíte Season Pass nebo měsíční předplatné, platbu zpracuje Apple nebo Google. My obdržíme doklad o nákupu a k vašemu účtu uložíme oprávnění (tarif a datum vypršení). Údaje o vaší kartě nikdy nevidíme.

Zálohy — na iOS lze nahrávky zálohovat také do vašeho vlastního účtu iCloud. Tato kopie zůstává ve vašem soukromém kontejneru iCloud a pro nás není nikdy viditelná.

Import kalendáře – pokud importuješ turnaje ze souboru nebo odkazu kalendáře, soubor se čte na tvém zařízení a odkaz stahuje aplikace na tvém zařízení, ne přes naše servery. Vytvořené turnaje (názvy, data, místa, popisy) i samotný odkaz se ukládají k tvému účtu jako vše ostatní, co zadáš, a odkaz se znovu načte jen tehdy, když klepneš na obnovit. Se soukromým odkazem na kalendář zacházej jako s heslem: kdo ho má, může kalendář číst.

Tréninkové dokumenty – PDF a obrázky, které připojíš k tréninku (cvičení, pokyny), zůstávají na tvém zařízení a na iOS ve tvé vlastní záloze na iCloudu, pokud ji máš zapnutou. Soubory nikdy nedostáváme; u tréninku se ukládá jen název, typ a velikost, aby je tvá další zařízení mohla zobrazit v seznamu. Odstraní se, když smažeš dokument, trénink nebo svůj účet.

Diagnostická hlášení obsahují také vaši IP adresu.

Proč je používáme

K poskytování základních funkcí aplikace — sledování zápasů, synchronizace mezi tvými zařízeními a vysílání živých přenosů, když se pro to rozhodneš.

K zabezpečení tvého účtu — zasílání jednorázových kódů a ověřování přihlášení přes sociální sítě.

K opravování chyb a zlepšování aplikace — diagnostická data používáme výhradně pro vývoj, nikdy je neprodáváme ani nepoužíváme pro reklamu.

Tvoje data neprodáváme a neprofilujeme tě pro marketingové účely. Bezplatná verze zobrazuje na přehledu jeden malý banner od Google AdMob (viz níže); Season Pass reklamu zcela odstraní.

S kým data sdílíme

K provozu aplikace používáme malý počet poskytovatelů služeb (zpracovatelů dat). Tvoje data zpracovávají naším jménem na základě smluvních záruk.

Supabase — databáze, ověřování a úložiště pro loga týmů, fotky hráčů a Goal Reely zveřejněné v živém přenosu.
PowerSync — offline-first synchronizace mezi tvým zařízením a naší databází.
Sentry — hlášení pádů a záznam relací.
Apple nebo Google — pouze pokud se rozhodneš přihlásit přes jednoho z těchto poskytovatelů. Sdílejí s námi minimální profil (obvykle jméno a e-mail) podle svých vlastních podmínek.

Někteří z těchto poskytovatelů mohou zpracovávat data ve Spojených státech. V takovém případě se opíráme o standardní smluvní doložky a rovnocenné záruky.

Když zapneš živý přenos pro zápas nebo turnaj, skóre, góly, události a všechny videoklipy, které do přenosu sdílíš, se stanou veřejně čitelnými pro kohokoli, kdo má odkaz pro sdílení (nebo, pokud jsi přenos označil jako veřejný, pro kohokoli, kdo prochází naši stránku Živě). Vysílání můžeš kdykoli vypnout nebo smazat z aplikace. Klipy publikované do přenosu se smažou, když přenos vypneš, a v každém případě sedm dní po vypršení přenosu.

Apple App Store a Google Play — zpracování plateb za předplatné podle jejich vlastních podmínek.

Živý přenos zobrazuje také jména nebo čísla dresů hráčů, kterým připíšete góly a asistence. Goal Reels a obrázky výsledků, které sdílíte, opouštějí aplikaci přes sdílecí nabídku vašeho zařízení; co se s nimi stane dál, řídí aplikace, do které je sdílíte.

Google AdMob — zobrazuje jediný banner na přehledu v bezplatné verzi. Pro zobrazování a měření reklam získává reklamní identifikátor tvého zařízení (pokud to povolíš), IP adresu a hrubé údaje o zařízení; nikdy nezíská tvoje zápasy, hráče ani média. Na iOS jsou reklamy nepersonalizované, pokud sledování nepovolíš. Držitelé Season Passu reklamy nevidí. Personalizaci reklam můžeš omezit v nastavení zařízení.

Údaje o dětech

ScoreReel je navržen pro rodiče, aby zaznamenávali sportovní aktivity svých dětí. Není určen dětem a vědomě neshromažďujeme data přímo od dětí.

Pokud zaznamenáváš údaje o nezletilé osobě (například o svém dítěti jako hráči), jsi to ty — rodič nebo zákonný zástupce — kdo odpovídá za rozhodnutí, co sdílíš, a za získání souhlasu vyžadovaného místními zákony. Před zapnutím veřejného živého přenosu, který by mohl dítě identifikovat, prosím pečlivě zvaž, zda je to pro zúčastněné osoby vhodné.

Tvoje práva

Své údaje můžete kdykoli zobrazit, opravit, exportovat nebo smazat v Nastavení → Účet.

Smazání účtu se projeví okamžitě a nelze je vzít zpět: vaše zápasy, média a profilová data jsou z našich aktivních systémů odstraněna v okamžiku potvrzení a poté je nedokážete obnovit ani vy, ani my. Zbytkové kopie v šifrovaných zálohách se přepíší, jakmile tyto zálohy vyprší — do 30 dnů. Diagnostické zprávy uchováváme až 90 dnů.

Smazání jednotlivého profilu funguje jinak: je vratné po dobu 30 dnů, během nichž se zápasy, hráči a týmy profilu uchovávají, abyste jej mohli obnovit. Poté jsou trvale smazány.

Pokud se nacházíš ve Švýcarsku, EHP nebo Spojeném království, máš také právo vznést námitku proti zpracování a podat stížnost u místního dozorového úřadu — švýcarského FDPIC (https://www.edoeb.admin.ch) nebo příslušného úřadu ve tvé zemi.

Zabezpečení

Veškerý provoz do aplikace i z ní probíhá přes HTTPS. Data v klidu jsou šifrována našimi zpracovateli. Přístup k řádkům v naší databázi je omezen zabezpečením na úrovni řádků vázaným na tvůj uživatelský účet. PINy živých přenosů jsou před uložením hashovány — tvůj PIN neznáme.

Změny těchto zásad

Pokud provedeme podstatné změny, aktualizujeme datum v záhlaví a upozorníme tě v aplikaci nebo e-mailem. Doporučujeme tyto zásady pravidelně kontrolovat.

Kontakt

Máš dotazy nebo žádosti? Napiš na hello@scorereel.app a my odpovíme.